Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

exchange crisis

Толкование Перевод

1 валютный кризис

exchange crisis

Русско-английский политический словарь > валютный кризис
2 валютный кризис

exchange crisis

Русско-английский словарь по экономии > валютный кризис
3 валютные потрясения

exchange crisis

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валютные потрясения
4 кризис

crisis (pl. -ses) depression, slump

быть охваченным кризисом — to be hit by a crisis

ввергнуть страну в кризис — to plunge a country into a crisis

выдержать кризис — to weather a crisis

вызвать кризис — to bring about / to cause / to trigger (off) a crisis

довести до кризиса — to bring to / to lead up to a crisis

обострять / усугублять кризис — to aggravate / to exacerbate a crisis

пережить кризис — to pass through a crisis

предвидеть кризис — to anticipate a crisis

предотвратить кризис — to avert a crisis

преодолеть кризис — to cope with / to overcome / to handle a crisis

спровоцировать кризис — to provoke / to engineer a crisis

стоять перед угрозой кризиса — to face / to confront with a crisis

уменьшить остроту кризиса — to defuse a crisis

аграрный кризис — agrarian / agricultural crisis

валютный кризис — monetary / (foreign) exchange crisis

валютно-финансовый кризис — monetary and financial crisis

внутриполитический кризис — internal political crisis

всеохватывающий кризис — all-permeating crisis

глубокий кризис — deep / profound / deep-seated crisis

денежный кризис — monetary crisis

денежно-кредитный кризис — monetary and credit crisis

жилищный кризис — housing crisis

затяжной кризис — protracted crisis

мировой кризис — world depression

национальный кризис — nationalities crisis

нефтяной кризис — oil / petroleum crisis

общий кризис — general crisis

острый кризис — acute crisis

политический кризис — political crisis

правительственный кризис — government(al) / cabinet crisis; administration's crisis амер.

продовольственный кризис — food crisis

промышленный кризис — industrial crisis

социальный кризис — social crisis

социально-политический кризис — socio-political crisis

структурный кризис — structural crisis

сырьевой кризис — raw-materials crisis

товарный кризис — commodity crisis

топливный кризис — fuel / oil crisis, gasoline crunch

финансовый кризис — financial crisis

выдержать финансовый кризис — to weather a financial crisis

хронический кризис — chronic crisis

циклический кризис — cyclical crisis

экономика, подверженная циклическим кризисам — cyclical crisis-ridden economy

экологический — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis / depression, business depression

мировой экономический кризис — world economic crisis

периодические экономические кризисы — recurrent econoniic crises

энергетический кризис — energy crisis

кризис городов — urban crisis, crisis of the cities

кризис идеологии — crisis of ideology

кризис культуры — crisis of culture

кризис перепроизводства — crisis of overproduction

кризис правящего режима — crisis of the ruling regime

обострение кризиса — exacerbation / aggravation of a crisis

повторение кризиса — recurrence of a crisis / depression

последствия кризиса — consequences of crisis

пути разрешения кризиса — ways of resolving a crisis

углубление кризиса — deepening of a crisis

Russian-english dctionary of diplomacy > кризис
5 валютный кризис

exchange crisis

расширение общего кризиса — broadening of the general crisis

последствие общего кризиса — effect of the general crisis

кризис достиг своего апогея — the crisis came to a boil

вторичный банковский кризис — secondary banking crisis

находящийся в состоянии кризиса — in a grip of crisis

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валютный кризис
6 кризис валютного обмена

exchange crisis

соглашение об обмене продукцией — product exchange agreement

соглашение о культурном обмене — cultural exchange agreement

система информационного обмена — information exchange system

обмен любезностями, светская беседа — exchange of civilities

система хозяйственного обмена — system of economic exchange

Русско-английский большой базовый словарь > кризис валютного обмена
7 емкость обмена

exchange capacity

обмен информацией — information exchange

товарный обмен — exchange of commodities

автоматический обмен — automatic exchange

каталитический обмен — catalytic exchange

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский научный словарь > емкость обмена
8 валютный кризис

1) Economy: foreign-exchange crisis, exchange crisis, monetary crisis

2) Business: currency crisis

Универсальный русско-английский словарь > валютный кризис
9 валютный кризис

1. monetary crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

2. currency crisis

затянувшийся кризис — protracted crisis

в случае кризисов — in crisis situations

выход из кризиса — way out of the crisis

правительственный кризис — cabinet crisis

предотвращать кризис — stave off a crisis

Русско-английский большой базовый словарь > валютный кризис
10 предотвращать кризис

1. stave off a crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

2. staving off a crisis

экономический кризис — economic crisis

затянувшийся кризис — protracted crisis

в случае кризисов — in crisis situations

охваченный кризисом — in a grip of crisis

правительственный кризис — cabinet crisis

Русско-английский военно-политический словарь > предотвращать кризис
11 циклические кризисы

1. cyclical crises

циклический кризис — cyclical crisis

кризис ликвидности — liquidity crises

периодические кризисы — recurrent economic crises

2. cyclical crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

Русско-английский большой базовый словарь > циклические кризисы
12 жестокий кризис

severe crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

Русско-английский большой базовый словарь > жестокий кризис
13 настоящий кризис

actual crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

Русско-английский большой базовый словарь > настоящий кризис
14 находящийся в состоянии кризиса

in a grip of crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский большой базовый словарь > находящийся в состоянии кризиса
15 правительственный кризис

cabinet crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский большой базовый словарь > правительственный кризис
16 предотвратить кризис

avert crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

Русско-английский большой базовый словарь > предотвратить кризис
17 проявление кризиса

manifestation of a crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский большой базовый словарь > проявление кризиса
18 денежно-кредитный кризис

monetary crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский военно-политический словарь > денежно-кредитный кризис
19 план урегулирования кризиса

plan for a settlement of a crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский военно-политический словарь > план урегулирования кризиса
20 урегулирование кризиса

settlement of a crisis

выход из кризиса — way out of the crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

Русско-английский военно-политический словарь > урегулирование кризиса

Страницы

См. также в других словарях:

Crisis financiera asiática — Saltar a navegación, búsqueda Países más afectados por la crisis asiática. La crisis financiera asiática fue un período de dificultad financiera que se apoderó de Asia en julio de 1997 y aumentó el temor de un desastre económico mundial por… … Wikipedia Español
Crisis económica de 2008-2009 — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la crisis en la economía real. Para la crisis monetaria, véase Crisis financiera de 2008. Por crisis económica de 2008 y 2009 se conoce a la crisis económica mundial que comenzó ese año,… … Wikipedia Español
Crisis Zone — Developer(s) Namco Publisher(s) Namco … Wikipedia
Exchange Traded Fund — Saltar a navegación, búsqueda Un Exchange Traded Fund (ETF por sus sigla en inglés), o fondo negociable en el mercado, es un fondo que permite tomar posiciones sobre un índice. El mercado de estos productos supone, según los especialistas de BFS … Wikipedia Español
Exchange Bank Association — was originally established in 1897 in Hong Kong as a bank association in dealing with the exchange business. It then became an organization that set interest rates on bank deposits to keep bank competition alive and balanced. HistoryThe… … Wikipedia
Exchange Stabilization Fund — The Exchange Stabilization Fund (ESF) is an emergency reserve fund of the United States Treasury Department, normally used for foreign exchange intervention. This arrangement (as opposed to having the central bank intervene directly) allows the… … Wikipedia
Crisis (DC Comics) — A crisis in the DC Universe is an event with potentially great consequences, often involving multiple universes and sometimes even threatening their existence. From 1963 to 1985 the term crisis was used to describe the annual events in which the… … Wikipedia
Crisis económica de 2008-2011 — Este artículo trata sobre la crisis en la economía real. Para la crisis monetaria, véase Crisis financiera de 2008. Países con recesión oficial … Wikipedia Español
Crisis pregnancy center — A crisis pregnancy center (CPC), sometimes called a pregnancy resource center (PRC),[1][2] is a non profit organization established to counsel pregnant women against having an abortion.[1][3][4] … Wikipedia
Crisis of the Third Century — This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history Roman army (unit types and ranks … Wikipedia
crisis — / kraIsifis/ noun plural crises /si:z/ (C, U) 1 a period or moment of great danger, difficulty, or uncertainty, especially in politics or economics: the energy crisis of 1972 | the Cuban missile crisis 2 a time when a personal emotional problem… … Longman dictionary of contemporary English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

exchange crisis

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

exchange crisis

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: